平成23（2011）年度　重点型研究実施報告書

課題番号	23−共研−4501		分野分類			統計数理研究所内分野分類			d
						主要研究分野分類			6
研究課題名	言語調査データの解明のための社会調査資源の利活用
重点テーマ	社会調査関連資源の利活用
フリガナ 代表者氏名	アベ タカヒト 阿部 貴人				ローマ字		ABE Takahito
所属機関	国立国語研究所
所属部局	研究情報資料センター
職　　名	プロジェクト特別研究員
配分経費	研究費	40千円		旅　費		0千円		研究参加者数		2　人

研究目的と成果（経過）の概要

敬語の使用と敬語についての意識の在り方は，日本語の実態や歴史を把握したり国語施策・国語教育施策を立案したりする上で重要な論点である。また，人口移 動の活発化，地域社会の変容，家族構成の変化，高度情報化など激しく変化する現代社会においては，敬語・敬語意識について静態的な情報としてではなく，社会変化の中での動態として把握することが不可欠である。こうした課題意識に基づいて，国立国語研究所は，日本人の国民性調査と同じ1953（昭和28）年 から，1972（昭和47）年，2008（平成20）年の三回，愛知県岡崎市において大規模な定点・経年の臨地調査（以下，岡崎調査と称す）を実施し，敬語使用の多様化，敬語選択要因や敬語意識の変化に資する調査データを収集・蓄積してきた。このような定点・経年の大規模言語調査は世界的に稀な事例である。この実時間の経過を踏まえて，敬語と敬語意識の変化・不変化を把握することが学界等において強く期待されている。本研究は，以上のような研究課題の下に，日本人の国民性調査の結果を利用し，岡崎市の特徴をより明らかにすることが本研究での目的であった。
岡崎調査の定点・経年調査による結果は，国立国語研究所が2009年度までに整備・データベース化されている。また，方言敬語や日常談話の録音資料，調査地の敬語や言語生活に関連する各種言語資料も併せて収集・蓄積している。本研究は，岡崎市の特徴をより明らかにするために，日本人の国民性調査の結果を高度学術利用し，戦後60年の敬語使用・敬語意識の実態を解明するための基礎的な研究を行ために，両データの単純集計を比較することで岡崎市の特徴を明らかにした。それらの結果・成果は，今後実施される学会発表等で公表する予定である。

当該研究に関する情報源（論文発表、学会発表、プレプリント、ホームページ等）

岡崎敬語調査のプロジェクトホームページ
　http://www2.ninjal.ac.jp/keinen/okazaki/

研究会を開催した場合は、テーマ・日時・場所・参加者数を記入してください。

研究参加者一覧
氏名	所属機関