平成29（2017）年度　一般研究２実施報告書

課題番号	29−共研−2024		分野分類			統計数理研究所内分野分類			d
						主要研究分野分類			6
研究課題名	調査方法の異なる大規模言語意識調査データの比較分析
フリガナ 代表者氏名	タナカ ユカリ 田中 ゆかり				ローマ字		Tanaka Yukari
所属機関	日本大学
所属部局	文理学部
職　　名	教授
配分経費	研究費	40千円		旅　費		8千円		研究参加者数		4　人

研究目的と成果（経過）の概要

《目的》
本研究課題の目的は、調査方法の異なる言語意識調査データの分析とそのデータ構造の分析を行うことである。具体的には、設問文・選択肢を統一した異なる調査方法によって採取されたデータの比較対照と、それを通じた回答者の特性を探る。このことを通じ、調査方法の長短を整理し、目的に応じた適切な調査計画の立案への貢献を目指す。
　本研究課題は昨年度からの課題を引き継ぐものであるが、2016年に実施したふたつの対面調査とWebアンケートに基づく新規データが加わる。これにより、2010年と2016年に実施した無作為抽出による対面オムニバス調査、2015年と2016年にwebアンケート調査（自記式・登録モニターを人口比で割り付け）間の比較検討が可能となった。これに加え、有意抽出による留め置き調査（自記式・人口比で割り付け）データが加わる見込みで、三種の異なる調査方法に基づく言語意識調査によるデータ間の比較検討が可能となる。これらの調査は、本研究課題を意識し、設問文・選択肢等の統一をはかっている。
　比較検討対象とする調査データ概要は以下の通り。
【対面オムニバス調査１】：「2010年全国方言意識調査」（2010年12月実施）：層化三段無作 為抽出法による全国に居住する16歳以上の男女4,190人（回収率32.1%、n=1,347）。
【対面オムニバス調査２】：「2016年近隣関係と方言についての意識調査」（2016年3月実施）：層化三段無作為抽出法による全国に居住する20歳以上の男女4,000人（回収率30.0%、n=1,201）。
【Webアンケート調査１】：「2015年全国方言意識web調査」（2015年8月実施）：web上に設置された調査サイトにアクセスして回答を求めるwebアンケート方式。委託調査会社にモニター登録している全国20歳以上の男女に調査依頼を配信。配信数の設定に際しては、地域ブロックと地域ブロックにおける性・年代別の人口比率に委託業者における平均的なデータ回収率を加味した。有効回答数は10,689（回収率28.4%）。
【Webアンケート調査２】：「2016年全国方言意識web調査」（2016年12月実施）：webアンケート調査１とは異なる業者に委託。データ回収方法は同様。有効回答数20,000（回収率13.8%）。

《成果》
　本研究では、以下の研究成果を上げた。
　まず、「2016年全国方言意識web調査」データの分析に基づき、査読付論文（1本）を公開した。この他、本共同研究成果に基づく国際学会招待講演（2件）、その他海外における招待講演（1件）、集中講義（1件）を行った。
　成果公開と並行しながら、メイルなどで密に情報を共有しながら、統計数理研究所における対面打ち合わせならびに研究会を２回実施し、「2015年全国方言意識web調査」を用いた潜在クラス分析を用いた話者類型の抽出を改めて行った。これは、昨年度共同研究成果として学会発表を行ったものであるが、潜在クラス分析に際して項目を追加するなどした結果、新たな類型の抽出をみた。これについては、次年度中に研究論文として投稿予定である。
本共同研究・研究費は、統計数理研究所に所属するメンバーの研究所・日本大学文理学部間の往復交通費ならびに、研究成果公開物等印刷のためのプリンター用トナー購入費用に充当した。

当該研究に関する情報源（論文発表、学会発表、プレプリント、ホームページ等）

《論文》
田中ゆかり「全国２万人webアンケート調査に基づく方言・共通語意識の最新動向」『語文』158（日本大学国文学会）pp1-35（2017年6月25日）
《招待講演》
国際学会講演（招待）　TANAKA,Yukari　The "Dialect Cosplay" Phenomenon: Detaching Regional Dialects from Geographic Localities, The Sixteenth International Conference on Methods in Dialectology METHODS XVI (Methods16) Plenary Talk（2017年08月08日）（於：国立国語研究所）
講演（招待）田中ゆかり「「方言コスプレ」現象：土地から解き放たれる「方言」」ブリティッシュコロンビア大学（2017年09月11日、バンクーバー市）
講演（招待）田中ゆかり「「方言コスプレ」とその社会的背景」韓国日語日文学会2017年冬季国際学術シンポジウム「方言コスプレとコミュニケーション」（於：韓国外国語大学校）（2017年12月16日、ソウル特別市）
《集中講義》
清華大学（中華人民共和国北京市）（招待）集中講義
「戦後日本語社会における方言問題」（一）（2017年11月1日 於：文南楼116会議室）
「戦後日本語社会における方言問題」（二）（2017年11月2日 於：文南楼204会議室）

研究会を開催した場合は、テーマ・日時・場所・参加者数を記入してください。

　本研究において、公開研究会はとくに行わなかった。ただし、メンバーによる対面の研究打ち合わせを下記の通り２回実施した。

《第１回研究会》
日時：2017年9月22日（金）　
場所：統計数理研究所ラウンジルーム2
出席者：田中ゆかり（日本大学），林直樹（日本大学），相澤正夫（国立国語研究所），前田忠彦
議題：
１．全国方言意識web調査データの再分析結果に基づく検討
２．次回までの検討課題
３．論文化の方針検討
　４．その他

《第２回》
日時：2017年12月22日(金)
場所：統計数理研究所　（前田准教授室）
出席者：田中ゆかり（日本大学），林直樹（日本大学），相澤正夫（国立国語研究所），前田忠彦
議題：
　１．2015年度調査データの追加分析結果と解釈
　２．2016年度調査データの解析について
　３．論文化の方針検討
　４．次年度共同研究の申請について
　５．その他

以上

研究参加者一覧
氏名	所属機関
相澤 正夫	国立国語研究所
林 直樹	日本大学
前田 忠彦	統計数理研究所